Há letras e letras...

há letras e letras

e por melhor que escreva... 

talvez, apenas talvez (com um sorriso), eu não dissesse melhor, mas a cantar

sei que o faria bem pior!

São o que sinto, tudo o que te gostaria de cantar, com uma guitarra e nossas cabeças encostadas

para que ao ouvir

ao recordar

naquele instante em que a Terra deixaria de girar

a minha menor virtude

pudesse destronar o meu maior defeito

onde o recordar, esse recordar

reabrisse uma fenda

ainda que pequena

 e deixasse entrar a brisa em que me tornei...

fade into you

I want to hold the hand inside you
I want to take a breath that's true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life
You go in shadows
You'll come apart and you'll go black
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what's not there.

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

A stranger's light comes on slowly
A stranger's heart without a home
You put your hands into your head
And then it's smiles cover your heart

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you

I think it's strange you never knew
I think it's strange you never knew

mazzy star

não desistas de mim

A porta fechou-se contigo,

Levaste na noite o meu chão,

E agora neste quarto vazio

Não sei que outras sombras virão.

E alguém ao longe me diz:

Há um perfume que ficou na escada,

E na TV o teu canal está aberto,

Desenhos de corpos na cama fechada,

São um mapa de um passado deserto.

Eu sei que houve um tempo

Em que tu e eu

Fomos dois pássaros loucos,

Voámos pelas ruas

Que fizemos céu,

Somos a pele um do outro.

Não desistas de mim,

Não te percas agora,

Não desistas de mim

A noite ainda demora.

Ainda sei de cor o teu ventre

E o vestido rasgado de encanto,

A luz da manhã,

O teu corpo por dentro,

E a pele na pele de quem se quer tanto.

Não tenho mais segredos,

Escondi-me nos teus dedos,

Somos metades iguais.

Mas hoje,

Só hoje,

Leva-me para onde vais

Que eu quero é dizer-te:

Não desistas de mim,

Não te percas agora,

Não desistas de mim

A noite ainda demora.

pedro abrunhosa e comité caviar

into my arms

I don't believe in an interventionist God
But I know, darling, that you do
But if I did I would kneel down and ask Him
Not to intervene when it came to you
Not to touch a hair on your head
To leave you as you are
And if He felt He had to direct you
Then direct you into my arms

Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms

And I don't believe in the existence of angels
But looking at you I wonder if that's true
But if I did I would summon them together
And ask them to watch over you
To each burn a candle for you
To make bright and clear your path
And to walk, like Christ, in grace and love
And guide you into my arms

Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms

And I believe in Love
And I know that you do too
And I believe in some kind of path
That we can walk down, me and you
So keep your candlew burning
And make her journey bright and pure
That she will keep returning
Always and evermore

Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms, O Lord
Into my arms 

nick cave and the bad seeds

menina dos olhos de água

Menina em teu peito sinto o Tejo

e vontades marinheiras de aproar

menina em teus lábios sinto fontes

de água doce que corre sem parar

menina em teus olhos vejo espelhos

e em teus cabelos nuvens de encantar

e em teu corpo inteiro sinto o feno

rijo e tenro que nem sei explicar

se houver alguém que não goste

não gaste - deixe ficar

que eu só por mim quero-te tanto

que não vai haver menina p'ra sobrar

aprendi nos "Esteiros" com Soeiro

aprendi na "Fanga" com Redol

tenho no rio grande o mundo inteiro

e sinto o mundo inteiro no teu colo

aprendi a amar a madrugada

que desponta em mim quando sorris

és um rio cheio de água levada

e dás rumo à fragata que escolhi

se houver alguém que não goste

não gaste - deixe ficar...

que eu só por mim quero-te tanto

que não vai haver menina p'ra sobrar

Pedro Barroso

primavera

Todo o amor que nos prendera
Como de fora de cera
Se quebrava e desfazia.
Ai funesta primavera,
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia.

E condenaram-me a tanto,
Viver comigo o meu pranto,
Viver, e viver sem ti,
Vivendo sem no entanto
Eu me esquecer desses encanto
Que nesse dia perdi.

Pão duro da solidão
É somente o que nos dão a comer.
Que importa que o coração
Diga que sim ou que nãoSe continua a viver.

Todo o amor que nos prendera
Se quebrara e desfizera,
Em pavor se convertia.
Ninguém fale em primavera,
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia.

David Mourão Ferreira